『国产精成人品介绍』:西门庆回到厅上，拉了把椅子坐下，就一片声叫平安儿。那平安儿走到跟前，西门庆骂道：贼奴才，还站着？叫答应的，就是三四个排军在旁伺候。那平安不知甚么缘故，唬的脸蜡查黄，跪下了。西门庆道：我进门就吩咐你，但有人来，答应不在。你如何不听？平安道：白大叔来时，小的回说爹往门外送行去了，没来家。他不信，强着进来了。小的就跟进来问他：‘有话说下，待爹来家，小的禀就是了。’他又不言语，自家推开厅上［木鬲］子坐下。落后，不想出来就撞见了。西门庆骂道：你这奴才，不要说嘴！你好小胆子儿？人进来，你在那里耍钱吃酒去来，不在大门首守着！令左右：你闻他口里。那排军闻了一闻，禀道：没酒气。西门庆吩咐：叫两个会动刑的上来，与我着实拶这奴才！当下两个伏侍一个，套上拶指，只顾擎起来。拶的平安疼痛难忍，叫道：小的委实回爹不在，他强着进来。那排军拶上，把绳子绾住，跪下禀道：拶上了。西门庆道：再与我敲五十敲。旁边数着，敲到五十上住了手。西门庆吩咐：打二十棍！须臾打了二十，打的皮开肉绽，满腿血淋。西门庆喝令：与我放了。两个排军向前解了拶子，解的直声呼唤。西门庆骂道：我把你这贼奴才！你说你在大门首，想说要人家钱儿，在外边坏我的事，休吹到我耳朵内，把你这奴才腿卸下来！那平安磕了头起来，提着裤子往外去了。西门庆看见画童儿在旁边，说道：把这小奴才拿下去，也拶他一拶子。一面拶的小厮杀猪儿似怪叫。这里西门庆在前厅拶人不题。